web版1-20

16、招待了朋友

web版1-20  16、招待了朋友翻譯:scginay

潤色:菊爆大隊一等兵

終於到了和索菲亞約定的來訪之日

我坐立不安的等著她的到來

「大小姐,您說的索菲亞大人雖然已經來了......」

安向我傳達索菲亞已經到達的消息,可樣子卻有點奇怪

但我就算早一刻也想和索菲亞談話因此向安道謝後就直奔客廳

接著到了客廳--

在那裡的美少女索菲亞的確在等著......

然而不知為什麼,旁邊還有一個絕世美少年

黑髮黑瞳,那個少年頭髮和瞳色雖然和索菲亞不同但容貌相似,讓人感覺的到血緣之間強烈的紐帶關係

然後美型的二個人站在一起看起來就象是一對精緻的人偶

啊啊,安的樣子有些奇怪就是因為看到仿若人偶的二人吧

看著這對美麗的雙人組而陷入了自己的世界,而向著這樣發呆的我搭話的,是美少年那邊

「這次招待妹妹過來實在是非常感謝,因為妹妹幾乎不怎麼一個人外出,因此由我陪同。我是哥哥尼克魯」

想著很像,果然這個美少年就是索菲亞的哥哥啊

話說回來,外出還要家人陪同,索菲亞在他們家的就是掌上明珠啊。

但其實我也是相當被保護的喔

不知為何被母親大人說『出門時一定要基斯陪同!要聽基斯說的話絕對不要做出可疑的舉動』,所以出門一直有基斯跟著

嗚嗯。同樣是被保護的同伴看來可以相處的很好

想著這些事,總之先面向索菲亞的哥哥拉起裙襬

「這邊才是,能過來實在是非常感謝。我是卡塔莉娜・克拉耶斯」

「我是索菲亞的哥哥,尼克魯・斯卡爾託。請多指教」

美少年再度報上名來

結果聽到這個名字的我整個人僵住了

尼克魯・斯卡爾託......有印象聽過的某個名字

「那個,雖然有些失禮,尼克魯大人是宰相的兒子嗎?」

「是的,正是如此」

果然!?這個人是攻略對象的尼克魯・斯卡爾託!

看到意料之外的美型就應該想到是攻略對象才對!

說實話,我想要立刻回到房間翻閱『前世遊戲攻略小本子』......但卻不能這麼做所以開始拼命地蒐集記憶

尼克魯・斯卡爾託,宰相的兒子,也是傑歐魯德和阿蘭的兒時玩伴

比主角大一歲,在學園也是高一學年的沉默寡言的角色

啊嗚,只能想出這些

說起來,我還沒攻略過尼克魯

想著攻略完傑歐魯德後再說

結果因此根本沒有玩到尼克魯路線

知道的事,到頭來只有遊戲的人物介紹和從先把遊戲通關的御宅朋友阿醬那裡聽到的少許情報

確實,阿醬說......尼克魯的對手是......妹妹!!

對了,尼克魯有著相當妹控的設定,這樣的話,對手就是妹妹了

然後阿醬曾經提到,要攻略尼克魯就必須先攻略那個妹妹,我想起來了

啊啊,謝謝你阿醬,那個時候因為破梗而生氣對不起喔。沒想到來到這裡阿醬的破梗居然會如此的派上用場

攻略尼克魯的對手是妹妹,也就是說卡塔麗娜不是對手!

那麼,我就算和尼克魯有關係似乎也不會立起破滅旗標了

然後妹妹是對手的話也不會像阿蘭和瑪莉時那樣搶走名台詞成為礙事者了

好,那麼和索菲亞打好關係也沒問題了

好不容易得到能談論愛情小說的夥伴

怎麼可能讓你輕易地逃掉!

「......那個,卡塔莉娜大人」

看來是過於沉浸在自己的世界

索菲亞以非常擔心的表情注視著這邊

「啊啊,索菲亞大人,非常抱歉。再一次,歡迎您的到來,如果可以的話讓我們繼續之前的話題」

這麼說著,我領著索菲亞到準備了茶和點心的桌子旁

然後,度過了非常有意義的時間

或許是因為第一次到別人家裡做客,索菲亞看起來戰戰兢兢的,但一涉及到書的話題語調就輕快了起來

真是熱衷於讀書啊

索菲亞果然不只是愛情小說,就連以前的童話到由歷史改編的故事等等也多多少少有所涉獵,和她談論這些話題很有趣,此外還推薦了我好幾本書

但是哥哥尼克魯卻完全被排除在對話之外......

嘛啊,因為在意這種事而花時間實在是太奢侈了所以就無視了吧

但真的是如同設定一般的無表情無口少年呢

難得的美貌還真是浪費

快樂的時間一下子就過去了。注意到的時候已經夜幕將近,索菲亞家的傭人也「差不多是時候該離開了」向這邊搭話

受傭人催促而站起來的索菲亞的頭髮受到光的反射看起來閃閃發亮

真的好漂亮啊,摸起來也一定如同絲綢般滑順吧

啊啊,一下子就好,好想摸摸看啊

「真是漂亮的頭髮呢,能讓我稍微摸一下嗎」

我忍不住向索菲亞請求

不知不覺,說出了跟『艾梅拉魯特王女與索菲亞』中一樣的台詞,就連感覺,似乎都和艾梅拉魯特王女同調了

但是,在小說這邊應該臉紅的索菲亞......

「......欸!?」

非常可惜,露出了特別驚訝的表情

糟了!看到那張臉我就察覺到自己的失態

一直以來瑪莉都是很樂意讓我撫摸那蓬鬆的頭髮所以大意了,說不定在這個世界撫摸女孩子的頭髮是件失禮的事也說不定

話又說回來,初次見面就喘著粗氣並且逼近她......搞不好還被認為是變態也說不定......

糟糕!反派就算了,實在是不想獲得變態這個稱號啊!

「...那,那個這是」

我的內心七上八下,不管怎樣快想些藉口!

「......嗎?」

「......欸?」

索菲亞用微弱的聲音說了什麼但我卻沒聽到

我反問回去後―

「......不會覺得很噁心嗎?」

這次索菲亞用比剛才還大的聲音說著

噁心......我嗎!?

不,我絕對不是變態!確實一年前被本大爺王子說了誘惑瑪莉之類不明所以的話......可我才沒那種興趣!我絕對是正常的!

「那個啊......我是」

不管怎麼樣我為了辯解而先開了口―

「卡塔莉娜大人看到我的外表不覺得很噁心嗎?」

接下來卻因為索菲亞的話而不得不沉默了

欸?怎麼回事?覺得噁心的不是我嗎?而是索菲亞?

不自覺愣住的我索菲亞用彷彿要哭出來的臉說著

「......這種像老人般的白髮和如血一般的紅色眼瞳......明明大家都覺得很噁心而被稱做詛咒之子......」

「!?」

你說什麼!?

明明這麼漂亮卻說很噁心!?

這個世界的人,頭髮跟眼瞳也有金、銀、茶、紅、黑......這類各式各樣的顏色

所以我才覺得索菲亞的白髮紅瞳也是很普通的

然而......居然是異質的嗎......

還有―

「......詛咒...到底是?」

對於我的詢問索菲亞正打算開口,而阻止她的尼克魯則用冷淡的聲音回答

「是中傷......忌妒父親的功績與我們家的卑鄙小人所散播的誹謗」

確實,斯卡爾託家非常優秀。那麼,優秀也就代表著敵人多,被惡言相向的機會也多

我們克拉耶斯家也是,弟弟基斯真的非常優秀,而我明明是大小姐卻被說『那邊的孩子鐵定是被換掉了』這種一點根據也沒有的謠言

「......但是我的這個姿態很噁心卻是公認的」

索菲亞無力的嘟噥......

一定是面對了許多低劣的中傷吧

的確像索菲亞這樣容姿的人到目前為止都沒有看過―

「但是,我覺得很漂亮......」

「......欸」

我的話,讓索菲亞張大了眼睛

看著直直盯著這邊的索菲亞我繼續說道

「我呢,覺得那如同絲綢般雪白的長髮,以及像紅寶石般閃閃發亮的眼瞳都非常美麗」

這種程度的發言就不會被認為是變態了吧

絕對要避免被誤認成變態

我向索菲亞露出笑容表示我是正常的喔可以安心喔

「所以,如果能再來我家玩的話我會很開心的。還有如果可以的話,能夠請你成為我的朋友嗎?」

說完後我伸出手,握住了索菲亞略感僵硬的柔荑

緊緊的將那雙白皙美麗的手包覆住

她這次對我露出了滿臉喜悅而非詫異的表情

就這樣我得到了期待已久的愛情小說夥伴

目送索菲亞與陪伴她的尼克魯的馬車離開後

總之立刻回到房間翻閱『前世遊戲記憶筆記本』―

除了最初想起的事以外並沒有特別記載什麼

嘛啊,索菲亞是攻略對象的妹妹而且和卡塔莉娜一樣是對手角色的確是讓我吃了一驚―

這次我大概什麼妨礙都沒有做所以安心了

然後非常高興的是索菲亞和我同年,而且也是魔力保有者

也就是說是魔法學園的同級生

從今以後可以一直談論小說了

我高興的在床上跳躍,結果被安要求注意了

在那之後,索菲亞就常來我家

順帶一提陪同的尼克魯也一起

然後令人高興的是受到索菲亞和我熱烈談論小說的影響,「也能借我嗎」變得連瑪莉也一起成了同志,小說的討論也變得更熱烈

還有帶著幾乎不怎麼到外面的索菲亞外出玩耍,也一起進行了農務

最初對此表現的驚訝的索菲亞和尼克魯,現在就算我帶著頭套登場也沒問題了

就這樣,來到我家的新夥伴增加了