序章
第十卷 序章網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:Eternalwings
翻譯:草木皆眠
校對:ACG界吐槽者
「——吶,忍,如果我不在了的話,你會怎麼辦呢?」
充滿了迷茫的輕聲詢問,搖曳著不安的琥珀色目光,還有,微微咬緊的,外形優美的雙唇。看到她這樣的表情,我胸中的騷動漸漸擴散開來。
「不在了是……是指什麼意思?」
脫口而出的話語,比想象的更加僵硬。
瑪琪娜·李貝萊·奧蘭傑羅。眼前的少女是我家的寄住者之一,也是露娜義理上的妹妹,雖然有著一半的惡魔血統,但是現在卻已經成為了我的家人。
所以,這番讓人聯想到告別的話語,多少令我有些動搖。
這是在放學後的回家路上。數小時前,她還笑著對要支持自己參加學生會選舉的同學們表示感謝。數分鐘前,她還是一副煩惱到底是否應該參加選舉,猶豫不決的樣子。然而就在剛才,她提到了自己的父親,布拉姆大叔非常罕見地給她回信的事情,之後表情便一直陰翳不振。我則是疑惑著繼續向她問道:
「不會是,突然發生了什麼要緊的事情吧?」
「……也不是立即就要走啦,只是,父親大人在信裡說,差不多到了該回去的時間了……。所以才在迷惑該不該去參加選舉」
瑪琪娜停了一下,露出了一個有些寂寞的微笑。
「明明連能留多久都不知道,還想著要參加學生會選舉什麼的,我很可笑吧?」
「你……打算回到魔界去嗎?」
「我也還不清楚。最近父親大人他好像要到人界來一趟,我想那個時候再決定」
我所期望的東西,並沒有從瑪琪娜的口中被說出。其實是沒有打算回去的,我多麼希望她會這樣說。可是,
「……雖然不知道是什麼樣的情況,但是如果你想要和大家在一起的話,一直呆在這裡也沒關係哦? 假若其實是不想回去的話,不管什麼時候對我說都可以,可以的話,我也會為你出一份力的」
我溫柔地對她說道。也許是心理作用吧,瑪琪娜的瞳中開始閃爍,然後她輕輕俯下身體。
「忍,真是好狡猾。平常明明光會開玩笑,這種時候卻又突然溫柔起來」
「因為是對你啊」
一邊說著一邊輕輕摸著她的頭,不一會兒,瑪琪娜緊緊抓住了我的衣袖。
「吶,忍,我打算把學生會選舉和父親大人要來的事情都告訴大家,但是,會不會回魔界還不知道的事情,先對巴阿姨和小薺保密好嗎?」
「……對小薺也要保密嗎?」
確實老媽並不知道露娜和瑪琪娜其實是惡魔的事情。但是連小薺也……
「因為不想讓她擔心啊」
瑪琪娜的話打斷了我的思緒,她抬起臉望著我接著說道:
「全部決定了之後,會好好向大家說明的,在那之前拜託保密」
「……知道了。但是如果你改變了心意的話,一定要對小薺說啊」
我這樣回答她,然後,瑪琪娜嗯了一聲,鬆開了我的衣袖。
「時間也不早了……我們回去吧」
為了結束這個話題,我向前走去,她則是輕輕牽起我的手。
掌中傳來的觸感柔和而且溫暖。事實上瑪琪娜這樣主動牽起我的手是很少見的。她非常溫柔地握著我的手,有些勉強似的露出微笑來……我的心中愈發糾結。
之後兩人之間只是不斷重複著無謂的應景話題,然而自己心中的不安卻在不斷膨脹,而且直到我們回家之前,瑪琪娜溫暖的小手,一直緊緊與我相握……。
BAIDU_CLB_fillSlot('620432');