序章 能使用屋頂的學校很少見

第二卷  序章 能使用屋頂的學校很少見 網譯版 轉自 輕之國度

 翻譯：等待黎明的夜晚

 圖源: UU

 說到夏天，人會想到什麼？

 大海，游泳池，刨冰，冰淇淋，獨角戲，蟬，煙火。

 逐一思考的話，根本沒完沒了。

 在其中，我能想象到的就只有一個。

 那就是女生因夏天熱氣出汗而變得透明的襯衫。

 僅此而已。

 請想象一下。

 平時看不見的內衣或者襯衣，完全不用自己出手就能看到的滿足感。

 當然，一個勁地盯著看的話就只會成為性騷擾，身為紳士，在注意到的瞬間就必須要移開視線。

 但是，一瞬間，就在那一瞬間，有時間可以讓我們認知到自己「看到了」。

 我的眼睛不會錯過。

 經過千錘百煉的眼力能捕捉到兩百米外的手刀，憑藉敏銳打磨過的嗅覺，光是聞到汗味就能猜到那個人是誰。

 我活在當下，就是為了不錯過，正確認知到隱藏在日常生活中的色情。

 「……你在發什麼呆啊」

 「疼」

 我坐在屋頂上，有什麼東西擊中了我的腦袋。

 不知何時，我親愛的青梅竹馬一之瀨日和站到了我身邊。

 日和手裡拿著蘇打味的棒冰。

 她似乎是用這個來戳我的頭。

 「你要給我嗎？」

 「你不要的話，我就自己吃了」

 「機會難得，我收下了」

 我接過裝在袋子裡的冰淇淋，然後打開封口放進嘴裡。

 冰涼的蘇打味棒冰在我的嘴裡慢慢融化。

 日和在我身邊坐下來之後，把拿在另外一隻手上的冰棒放進嘴裡。

 片刻之間，只有吃棒冰的聲音在我們之間迴響。

 「……今年的體育祭，真讓人期待呢」

 「算是吧。應該不會讓人感到無聊吧？」

 「因為你很不坦率啊」

 「囉嗦」

 她罵了我一頓，我笑了起來。

 「九月」的氣溫還很高。

 被熱氣稍微融化一些的棒冰滴落下來，然後在屋頂的地板上留下小小的汙漬。

 今年的夏天除卻美少女的透明襯衫之外，還有很多讓人開心的事情。

 我那本該跟往常一樣一無所有的夏天，現在看上去卻一直在閃閃發光————

 我閉上眼睛，然後呼了口氣。

 對有些人而言，這或許是隨處可見的青春也不一定。

 但是，我永遠都不會忘記這個閃閃發光的夏天。