第1話 複製品,無夢
第一卷 第1話 複製品,無夢網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:幽蟬滿耳
校對:眩目林光
圖源:UU
我從來沒有在床上睡著過。
我曾經將被子搭在晾衣架上去院子裡晾曬,讓太陽公公的光芒照得滿滿的。然後在夕陽西沉之前,急急忙忙收回來。
但是,我從來不知道鋪在床上的白色被褥的感觸。
想象一下就心跳加速。躺在上面的話,是多麼軟綿綿的呢?
「咦?你在發呆?」
我一下子睜開了雙眼,眨了好幾次眼睛。
眼前像是結起了一片薄膜,躺在床上的女孩在視野中並不清晰。
「抱歉。早上好。」
並沒有回覆的聲音。
看都沒有看我,她就像是攆走小貓一樣對我揮了揮手。
「第二天我就累了。你去吧。」
難怪啊,我明白了原因,點了點頭說了一句「我知道了」
走出房間,走向應該在一層的洗漱間。我很清楚這個時間沒有任何人,但是躡躡手躡腳地走路已經成了習慣。
嘩啦,嘩啦,用冷水洗了洗臉,刷牙。這個時候,頭腦終於漸漸清醒過來。
打磨得十分亮的鏡子中展現出來的是一名茶色頭髮的少女。
窄窄的額頭和纖細的眉毛。水靈靈的雙眼皮,長長的睫毛,襯托著大大的又大又圓的眼睛。
漂亮的鼻子,櫻桃小嘴。如同小貓一樣柔軟的手腳,勻稱的身體。
我從眼前這位可以稱之為可愛或是美麗的極具魅力女孩身上移開視線,用新毛巾輕輕地擦了擦溼潤的嘴角。
擦乾水分之後,依次在皮膚上塗上化妝水、美容液、乳霜。
最後將防曬霜抹在臉上、脖子附近以及手上。雖然被告知,要控制到最低限量即可,但是我也是個女孩子,無論如何都會在意肌膚保養。
用梳子仔細將長髮攏上去,將粘在梳子上的長髮仔仔細細地取下來,扔進垃圾桶。因為全部都是借用的東西,所以必須要小心使用。
順路去了一趟廚房,將掛在瀝水槽的兩個杯子都翻轉過來,打開水龍頭,每一杯裡都倒滿了水。咕嘟咕嘟,一飲而盡,代替了我的早飯。
杯子加上鎮痛劑,還有一個裝有便當的小口袋,我將它們拿到手中返回了她的房間。
蜷縮成一團的被褥在蠕動,接下來露出了張小小的臉龐。
那孩子和鏡子中的某人長得一模一樣。
「早飯吃什麼?」
「今天像是和風。白米飯、鮭魚刺身、蘿蔔味噌湯、煎雞蛋,還有……」
「夠了」
她極不耐煩地打斷了我的話語。愛川家的早飯通常有兩種。和風或是歐式,不過和風居多。雖然會有些許不一樣,但基本上配菜是不怎麼會變的。
身為藥品商店中藥劑師的母親總是在公雞都未起床的早上起來,準備好早飯之後就去上班。一直到夜色降臨的時候才會回來,麻利地準備晚飯。
與看到媽媽的面孔相比較,我更多的是看到她繫著圍裙的背影。
女孩爬了起來,一把從我的手中搶過杯子和藥。
其實胃裡真的很難受,還是吃點東西比較好。而且,索性就吃飽了再叫我出來吧,這樣我也得救了。
但是她很討厭我發牢騷。所以我一直面對著乳白色的牆壁。
「你可真不錯呢。僅僅是會出血,卻感覺不到疼。」
「嗯」
我乖乖地附和著,她不耐煩地看著我。
接過還有半杯水的杯子以及變空了的包裝盒。我再次返回廚房。
回到二層房間中,我在角落裡偷偷摸摸地脫下了連體睡衣。
將脫下來的睡衣疊好藏在床下,從牆上的衣架上取下熨好的制服。
白襯衫搭配格紋百褶裙。胸前是綠松石藍色的領帶。這身制服即便是在SNS上也被評價為可愛。冬季制服是搭配上藏青色的西服。
她是被制服的設計款式所吸引才報考的這所高中。
我也喜歡這身很Cute的制服。
只要穿上它,我的意識就會變清晰,變得想要挺直腰桿走路。
「我需要四張衛生巾。」
依然還是沒有回答。大概是懶得對我一一開口說清楚吧。
為了以防萬一,我對著鉛筆盒裡摺好的課程表,一一檢查塞在書包中的教科書和筆記本。
上一次被叫出來是五天前。我需要控制下下週的期末考試。這次也必須要得到一個好分數。
準備完畢之後,我對著床上說道:
「手機呢?」
( ᐛ