第一章 空腹偶像
第一卷 與空腹美少女的半同居生活就此開始 第一章 空腹偶像 網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:黑絲兔女郎
校對:黑絲兔女郎
夏音/日鳥夏音 千層酥組合的可愛代表,對自己充滿自信。出乎意料的是她很容易被我行我素的玲和氣質神秘的美亞帶著走。
玲/乙咲玲 千層酥組合的領隊,也是氣質夢幻的人氣偶像。她在凜太郎面前,會展露出毫無防備的模樣。
美亞/宇川美亞 千層酥組合的高冷神秘代表。雖為同齡,言語行動卻十分成熟,經常會以調戲凜太郎取樂。
============
清脆、歡快的切菜聲在廚房迴響。
我抬起頭,客廳的沙發上坐著一位金髮少女。
她或許是察覺到我在看她,看向我歪起了頭。
「怎麼了?」
「……沒什麼」
我從她身上移開視線,重新開始了手上的工作。
毫無疑問,這裡是我家。毫無疑問,她是我招待進來的。
我的大腦很清楚,但常識卻將這幅光景劃入了反常。
我很明白原因是什麼。
畢竟,她這樣的人不應出現在我這般普通高中生的家裡。
因為她是當下日本最受歡迎的偶像————。
◇◆◇
我的班上,有一位當紅偶像。
她叫乙咲玲。
她是個混血兒,有一頭美麗的金髮,身材前凸後翹,遠非高中生能比。
她平日裡表情匱乏,很難懂在想什麼。但舞台上的表情,卻有著能使所有人注目的魅力。
「乙咲!我看了昨天的音樂節目了!新歌真的很好聽!」
「謝謝你。我很高興」
「乙、乙咲!能能能、能給我籤個名嗎!?」
「如不嫌棄」
乙咲今天也被班級裡的同學團團圍著。
〝千層酥組合〟————這是一個於兩年前出道的偶像組合。
人們通常叫成千層酥,由玲、夏音、美亞三人組成,乙咲在其中擔任領隊。
她在校內自然無人不知無人不曉。
即便說所有人都是她的粉絲也不為過。
而我,志藤凜太郎————不是千層酥的粉絲。
我不討厭她們,甚至有些喜歡,但並不到能稱之為粉絲的程度。
追根究底,我對偶像沒什麼興趣。
只是因為是同班同學,就稍微關注了一下。
我沒有理由有意接近她,惹得周圍男生的視線像針扎。
「乙咲還是那麼受歡迎」
坐在我前面的好朋友————稻葉雪緒,對我如此說道。
身為一個男人,他身材纖細。雖然很失禮,但第一次見到他的時候,我錯把他當成了女生。
他對乙咲也不怎麼感興趣,他露出同情的目光,眺望著被同伴同學團團圍住的乙咲。
「昨天音樂節目上發佈的新歌挺新穎的,曲子編得又比較容易讓人接受,粉絲會興奮起來也無可奈何」
「……凜太郎,雖然你總是說自己不是粉絲,但還是會聽她們的新歌呢」
「畢竟我的信條是看一看聽一聽流行的東西。但實際上是打工的地方讓我這麼做的」
「是嗎……不過,凜太郎雖然嘴上一直唸叨不想工作,但還是會一直把工打下去。我還挺驚訝的」
「我現在不得不賺取生活費。但總有一天,我會找到代替我努力工作的人,我則是會成為家庭主夫。我絕對不要自己一直工作下去」
「不管什麼時候問,你都會把內心想法說出來」
每當我說出這些話,雪緒就會一臉無奈。
「不工作」是我終始不渝的人生目標,不可動搖的一部分。無論別人怎麼說,我都不會改變這個目標。
「說起來,你今天是不是也要打工?」
「是啊。今天尤其忙,急忙排的班。對我來說時薪會增加,也算是幫大忙了」
我們談論這些的時候,第一節課的老師開門走了進來。
我和雪緒說到這裡停了下來,而圍著乙咲的同學們也回到了各自的座位上。
開始上課後,我側目看向了乙咲。
(不管怎麼看都這麼漂亮……)
雖然表情有些難懂,但她身為偶像,一定有很多辛苦和煩惱。
辛苦了————我心中這樣想,為集中精神上課看向了前方。
◇◆◇
放學後,我走路前往了打工的地方。
地點位於從車站徒步走十五分鐘,一個公寓大樓裡的一個房間。
進門後,幾雙鞋子雜亂擺放在眼前,裡面有好幾個人。
我徑直走向走廊最深處,打開門,裡面全是專心致志揮舞筆頭的大人。
而坐在最裡面的女性,就是我的僱主————漫畫家優月一三子老師。
「辛苦了,我買了些能量飲料當慰問品」
我說著這些,翻開了手上提著的塑料袋,然後他們一齊看向了我。
或許是因為沒有睡覺,他們充血的雙目有些恐怖。
「凜太郎————!謝謝你————!」
「老師,太嚇人了。你到底多久沒睡了啊?」
「沒事沒事,才兩晚上」
「這不叫沒事」
我嘆了口氣,把能量飲料分發給了老師和助手們。
這裡是當紅漫畫家優月一三子的工作室。
我受僱成為她的助手,負責畫背景和貼網點紙。
我平時會在學校休息的時候來,但緊急時刻就會像這樣,放學後也來幫忙。
「哈啊……一個會照顧人的表弟真是不可或缺呀」
「能量飲料只是權宜之計,完事後可要好好睡覺」
「不用說我也會暈過去,沒事」
「你可是會早早死了的啊……」
正如優月老師所說,我和她是親戚關係。
所以我才會讓她僱我,現在我已經學會了怎麼工作,理應成為這裡的戰鬥力。
「那我也開始動筆吧」
我坐在為我準備的位置上,接下了優月老師畫好線稿的原稿。
我按照她指定的構圖畫好背景,在指定位置上貼好網點紙。
雖然這工作不簡單,但習慣之後就不怎麼痛苦了。
我默默動著手,耳機裡放著今天成為話題的千層酥新歌。
「————凜太郎,差不多可以下班咯」
「欸,我還沒做完啊」
「已經晚上九點了。再怎麼說我也不能讓未成年工作到太晚。反正就只剩一頁了,能趕上」
「……是嗎。那我就不好意思,先告辭了」
「嗯!下次也拜託你咯!」
原稿快要畫完,優月老師恢復精神,對我豎起了大拇指。
她平日裡工作節奏很穩定,會畫到截稿日前,即是代表她這次畫得很認真。
剛才動筆的時候,我看到她的畫比以往好出不少,好幾次倒吸了一口氣。
優月老師生來有一種藝術家的性情,對自己的作品有一股非常人能比的執著。
因此,她對自己的作品不會有任何妥協。雖說是工作,但配合她的助手很是可憐。
因為他們全都頂著一張死人臉,能活著反倒才不可思議。
「辛、辛苦了……」
面色鐵青的殭屍——助手們說完這句話,揮手向我道別。
說實話有些恐怖。
我走出公寓,前往了車站。
我家離優月老師的工作室有三個車站遠,離學校總計五個車站。
我和加完班的公司職員一起乘上電車,在最近的車站下了車。
或許是因為時間已經晚了,看到車站前一如既往的平凡風景,我稍微鬆了口氣。
在如此風景中,一輛可以稱之為異物的高級車突然闖了進來。
(這周圍……居然住著能坐那麼高級的車的人)
其想必不會為金錢所苦吧。真羨慕。
我心中浮現出如此嘲諷,踏上了平日的歸途。
但我看見從高級車上下來的人之後,不禁停了下來。
美麗的金髮、與高中生極不相襯的身材————雖然頭上戴著帽子,臉上戴著口罩、太陽鏡,化裝了一番,但毫無疑問,她就是人氣偶像乙咲玲。
那應該是迎送用的車吧。
乙咲下車後對司機說了一兩句話,離開了車站。
車站前人不多,就現在而言,沒有人注意到乙咲。
這樣一來,我回去的時候最好不要跟她扯上關係。
我和她不過是在今年春天成為了同班同學,算不上朋友。
而且,週刊雜誌要是因為我的緣故變得一團糟,我可擔不了責。
我裝作沒有看到她的樣子,從她背後走過。
————問題就發生在此時。
「……」
乙咲的身體突然晃了一下。
我反射性地朝她伸出手,在她倒地之前撐住了她。
透過太陽眼鏡,我和她碧藍色的眼眸目光重合。
「志藤……君?」
我十分驚訝。
沒想到她居然知道我的名字。
「啊、呃。真巧。我想找你問個好,就看見你突然要倒下來,嚇了一跳」
我客氣地露出笑容,用溫和的語氣說道。
在學院階級中,她屬於絕對領先的第一名。
我則是一個在不在教室都不會有人注意到的路人角色。
要是展露出本性,給她留下了壞印象,今後都不知道會在班裡傳出什麼謠言。
就乙咲的地位,一句話就能斷送看不順眼的同學的高中生活。
……不過,我是不是太小題大做了?
「唔……」
「你看起來好像不舒服,要我叫救護車嗎?要是對我放心不下,就叫大人————」
「肚子……餓了」
「……哈?」
乙咲的肚子發出了巨大的響聲。
看來她這副身體不適的表情,全都來自於空腹。
「……白擔心你了」
「啊嗚」
我鬆開手,讓她滾在了地面上。
作出此種舉動之後,我不禁露出一副搞砸事情的表情。
「啊、呃!抱歉————呃、對不起!我以為你是身體不舒服,就鬆了神!哈哈哈!」
「……好過分」
「唔」
啊啊,沒糊弄過去。
正好我裝笑也裝累了。
就像平時一樣對待她吧。
要傳壞話的話,怎麼彌補都無濟於事。
「嘁……現在這個社會,正常情況下肚子一餓就動不了了嗎?」
「志藤君原來是用這樣的語氣說話呀……」
「和現在沒關係吧?說你的」
「嗚……平時不會這樣。但是今天的訓練有些特別。身體累了,肚子餓了,動不了了」
「訓練是嗎……」
不愧是頂級偶像。
也就是說,要在人前拿出最好的表演,每日的努力不可或缺。
「吃個飯就有勁兒了嗎?」
「應該……」
「你這個應該也太不肯定了。算了,沒辦法,我去給你買些吃的————」
話說到一半,我停了下來。
即便是最近的便利店,我也至少會把她留在這裡五分鐘。
這裡雖然行人不多,但周圍人的目光已經開始往這邊聚集了。
這樣一來,她是乙咲玲這件事暴露也只是時間問題。我不在的這段時間,很有可能會有一些居心不軌的人把她帶走。
雖然我和她並不熟悉,但不能棄她於不顧。
「可能是我擔心過頭,但還是以防萬一。不願意也給我忍著」
「欸?」
我背向她蹲了下來。
「我揹你走,快上來」
「去哪裡?」
「去我家,我給你做飯」
「可以嗎?」
「你願意就行。你要是不想去男生家裡,我就把你放到附近的家庭餐廳。我今天必須把快過期的肉做光,所以會直接回去」
「比我想得還會持家……」
「那還真是不好意思,我知道這不符合我的氣質。你要怎麼辦?」
「……那就去志藤君家裡。我對志藤君做的飯很感興趣」
「是嗎。也沒什麼大不了的,不好吃我也不管」
乙咲用出最後一絲力氣趴到了我的背上。
一對巨大的隆起透過校服貼在身上,我不禁繃緊了身體。我甩去邪念,站了起來。
雖然有些重量,但乙咲相對偏輕一些。
這就是女性身體的奧秘嗎————。
「那、出發」
「輪不到你說」
她是乙咲這件事應該沒有暴露。
稍有差錯就會流言四起,我快步趕往了家中。
從車站步行,走五分鐘左右就能到我家。
我住在一棟五層公寓的其中一個房間裡。
「獨居?」
「是啊。稍微有點情況」
我用鑰匙打開門,揹著她走進了家裡。
戶型是一室一廳一廚。客廳臥室是分開的,房租大約四萬日元。
要問為什麼能在東京用這麼便宜的房租租到房子,必然要歸功於優月老師。
房租原本要更高一些,她給了一些房租補貼,因此才來到這破格的低價上。
「你先坐沙發上休息吧。能打開電視看一看」
「嗯」
我讓乙咲坐在沙發上,脫掉了她的鞋子。
我把鞋子帶到門口,走向了從客廳一目瞭然的廚房。
「飯肯定是用豬肉做,你有什麼想吃的嗎?我可以聽一聽你的要求」
「那……生薑燒」
「欸,你喜歡吃生薑燒?」
「嗯。小時候就喜歡」
「挺意外的……那就生薑燒吧」
這道菜比較簡單,讓我鬆了口氣。
我從冰箱裡拿出豬肉、洋蔥、剩下一半的捲心菜、生薑汁,開始了烹飪。
我對生薑燒研究不深,但還是有自信做得不難吃。
「……好利落」
「畢竟我每天都做啊。做生薑燒不止一兩次了」
「我不怎麼見男生做飯。為什麼會每天做?」
「節約啊。我的生活費全都是我自己賺的。再就是為了未來的妻子了」
「妻子?」
「是啊。我的目標是成為家庭主夫。為辛苦工作的妻子,端出精心烹飪的、又好吃又健康的菜是我的夢想」
這個計劃進展順利。
我每天都在研究做菜、寫菜譜、磨練掃除和洗衣的技巧,並且從去年一直在記賬本。
若是此時此刻結了婚,我有自信能夠滿足她。
而唯一的問題就在於,我找不到能成為妻子的戀人。
不過,我也沒想過高中期間能找到。我打算大學畢業後,等到能夠認識工作穩定的人再開始找。
「不好意思,米飯就用真空袋的將就一下吧。我也想做,你應該快忍不住了吧?」
「嗯……謝謝你關心我」
「話說回來,你不是有經紀人嗎?讓他給你找頓飯,吃完再回家不就行了嗎?」
「要面子。我是偶像,不能讓人看到我狼吞虎嚥的樣子」
「自己人看到沒關係吧……?我也明白偶像是懷揣著這些走過來的」
「志藤君也懷揣著某些東西?」
「差不多吧。給你,做好了」
我們聊著這些的時候,生薑燒做好了。
醬油和生薑的香味挑逗著食慾,我真想誇自己一句做得真不錯。
米飯正好也熱好了,我盛到碗裡,連同自己那份一起端到了乙咲面前的桌子上。
「在我吃過的生薑燒裡,這個聞起來最香的……」
「多謝誇獎。趁熱吃吧」
「我開動了……!」
我稍感緊張,眺望著乙咲將生薑燒吃進口中的模樣。
說實話,我幾乎沒怎麼給人吃過自己做的飯。
雖然讓雪緒吃過幾次,但還是第一次給女生吃。
正當我擔心調味是不是太偏向於男性的時候————下一秒,她道出的話將其一併掃了去。
「真好吃……!」
我一反常態,鬆了口氣。
自己不知何時緊張了起來,我不禁笑了笑。
「是嗎……那我就放心了」
「這是我吃過最好吃的生薑燒。真的」
「我感覺有點太誇張了……不過,有人誇我也挺高興的」
我也吃了一口,雖然一如往常,但確實很好吃。
我做得可真好吃。臉上不禁要露出一副得意洋洋的表情。
「我還想要一碗」
「可以……反正是真空袋的」
我接下碗,又給她熱了一份米飯。
乙咲接下後,節奏和一開始一樣,又開始吃了起來。
看見她這副模樣,也就能夠理解她為什麼會餓到倒在地上了。
「……我有個事想問一下,當偶像開心嗎?」
「開心。因為是我小時候的夢想」
「是嗎,真厲害。也就是說你在這個年齡就實現了夢想對吧」
「拼命努力了。還有運氣很好。為了不放跑現在抓住的機會,要更努力」
太了不起了。和吵著不想工作的我完全是兩個世界的。
「志藤君也在為夢想努力。很厲害」
「……你是真心說的嗎?」
「嗯……?我真的這麼想」
我以為志向成為家庭主夫只會惹人嘲笑。
所以除了我信任的雪緒,我再也沒有和別人提過。意料之外的誇獎,讓我不禁傻了眼。
「不管是什麼夢,能為夢想努力的人都很厲害。我想支持這些人」
「……我今天好像第一次變成了你的粉絲」
「以前不是?」
「說實話沒什麼興趣。……真虧你敢這麼問」
「我也成了志藤君的粉絲。我還想來吃」
「不行」
我立刻拒絕了乙咲的要求。
她似乎沒想到自己會被拒絕,一臉不解地睜大了眼睛。
「為什麼?」
「還問為什麼……你不是頂級偶像嗎?要是讓人看見和男人在一起,立馬就能變成醜聞。你已經不是普通高中生了啊?」
「這……可能確實是這樣」
「你的夢想可能會因為我破滅,我可擔不了這個責,也不想擔。所以在學校外,我一點兒都不想跟你扯上關係」
「……」
我不知道也不關心乙咲有沒有被拍過醜聞。但如果我成了當事人,我沒有絲毫自信能平穩生活下去。
即便這只是我自我意識過剩,真到那時就悔之晚矣了。
「我今天可是冒著很大風險帶你來的。我可不想繼續冒險了」
「……我知道了。我會忍著」
「忍著吧。既是為了你的偶像活動,也是為了我的平穩生活」
她看起來十分失落,為了不對此逐漸妥協,我有必要嚴詞拒絕。
乙咲應該是因為在空腹的時候吃了我做的飯,所以才會這麼喜歡。
過上一會兒她應該就能冷靜下來。
頂級偶像不會愁沒好東西吃。
「你住在這附近嗎?」
「嗯……從這裡走大概三十分鐘」
「這距離挺難說的……我給你打輛出租車吧,你就坐出租車回去。車費我是不會給你出的」
「欸……?」
「欸什麼欸。你有錢吧?我可沒錢」
「不、不是」
「你莫非是想住下?」
乙咲默默點了點頭。
我不禁頭疼了起來。
這傢伙的危機管理能力怎麼這麼低。
「我剛才不是才勸過你嗎!讓人知道偶像在男人家裡過夜可是大問題!你用常識考慮一下!」
「嗚……無法反駁」
「知道了就快回去……我知道你累了」
「對不起。我會聽」
為什麼我不得不對同班同學說教啊。
白白浪費能量讓我煩躁不已,我拿起手機聯繫了出租車公司。
確認到出租車再過十分鐘左右就回來家門前,我將此事告知給了乙咲。
「把今天的事忘了吧。也把我忘了。從今往後,我們只是有略有認識的同班同學」
「……必須?」
「必須」
「知道了。我會努力」
你要是不努力會給我添麻煩————反正她也在反省了,我就不繼續強調了。
我確認了一下窗外,出租車正好到達。
我只送她到門口。繼續送下去很有可能會被其他居民目擊到。
「……再見」
「嗯。……你吃飯的時候說我做的飯很好吃,給了我不少自信。所以……謝了」
「能和志藤君親近,我也很開心。所以,剛才雖然說要當成略有認識的同班同學……但我希望能允許我說成朋友」
————不行嗎?
乙咲面露不安,歪著頭如此問道。
面對這個問題,要是有男人能拒絕,我真想讓人帶到我面前。
「……我知道了。我們畢竟是同班同學,這點小事沒什麼不自然的」
「太好了。好開心」
「和我當朋友有什麼好開心的……無所謂了。學校再見」
「嗯。學校再見」
乙咲說完這句話,從我的房間離去了。
她坐上車後,停在下邊的出租車動了起來。
「哈啊……」
包含工作在內,這一天真是太累了。
我洗完兩人份的餐具,回想起今天發生的事。
讓別人吃自己做的飯並不壞。算是個很好的刺激——我心裡想著這些,同時也祈望不要再發生這種事。
但與我的願望相悖,我的平淡生活在第二天就被破壞了————。