第一話 青梅竹馬很恐怖

第一卷 疏遠的青梅竹馬變得很恐怖  第一話 青梅竹馬很恐怖  網譯版 轉自 輕之國度

 翻譯：yaeshiro

 校對：yaeshiro

==============

 藤野康貴

 作為愛沙的妹妹愛美的家庭教師，和認為已經變得疏遠的青梅竹馬再次開始交集。

 高西愛沙

 明明喜歡著康貴卻沒有辦法坦率的傳達，因為太過在意而取用了冷淡的態度的青梅竹馬。

 高西媽媽

 不論何時都是一副和藹的笑容，愛沙和愛美的母親，和藤野家的關係很好。

================

  高西愛沙。

 年級裡最可愛的是?這樣對男生提問的話，我覺得10個人裡面有8個會說是高西愛沙。

 實際上拋開青梅竹馬的偏見來說，也是有著非常標緻的樣貌，氣質也很好，學習很拿手，運動也算是擅長，沒有什麼特別的缺點。

 而且不論對誰都很溫柔。

 但是，我除外。

 「什麼？」

 「沒…沒有什麼。」

 在看著她的事情暴露後便開口對我如此說著。

 用著能將這夏天的熾熱吹走的冰冷冷的聲音。

 披在肩膀上的光亮的黑髮散發出美麗的光澤，本來就十分大的眼睛就算是眯起來的也沒有隱藏起那份動人，會自然的發出「美女啊…」這樣的感想。

 愛沙已經成長成這樣的美人了啊。

 而與之相對的我，就算站在一群路人中間也不會有什麼違和感的普通人。

 就算只是這樣簡單的對話，「為什麼愛沙和那傢伙…」這樣的聲音傳來，就是這樣，在我和愛沙之間有一堵巨大的牆壁。

 我很想認為我沒有錯，單純是愛沙太有人氣了，太引人注目了。

 「這樣啊…」

 這麼說著的愛沙回到了自己的座位上，而隨之而來的是從前面的座位的聲音。

 「吶，你這傢伙不是和愛沙是青梅竹馬麼？」

 來搭話的是滝沢曉人。

 這傢伙明明很懶散沒有什麼幹勁，頭髮也是草草的隨手打理幾下，但是還是因為那副令人憎恨的帥氣面孔而受歡迎的男生。

 但除了這一點比較討厭以外，其他地方還是能合的來的，不知不覺就變的關係很好了。

 「只是父母間的關係比較好啦。」

 和愛沙在小學之前的確是關係比較好，我是這樣認為的。

 父母關係比較好，所以經常在一起玩，然後漸漸的和愛沙也熟繫了起來。

 但是現在的話就單純退步回到了只是父母關係很好的關係。

 「總~覺得，她只有看你的眼神會不一樣呢。」

 「應該是沒有做個什麼被她記恨的事情才對啊…」

 上了初中之後就開始感覺到我們之間的關係漸漸開始疏遠了。

 在我不知道的時候就已經變成了現在的關係。

 每個人都喜愛的年級偶像的笑容只有一個人沒有見過，那就是我。

 「誒？那不是恨你的感覺啊…」

 雖然曉人這麼說，但那個視線要怎麼解釋才好呢？

 「究竟是什麼意思呢…」

 「其他人的話，就是那種，完全就是外人的感覺來對待的吧？高西同學她。」

 「是麼？」

 容貌的原因，沒有看到從男生那收到的告白有過停止，話雖如此，也沒有被想要尋找對象的女生團體所疏遠。其實倒不如說，性格不錯和氣質的原因，在女生裡也有很高的人氣。

 現在桌子的周圍也是被階級上位的男生和女生團團圍住。

 「你看，那麼明顯的像有一堵牆壁一樣，所以說和他們有著距離吧？」

 「是麼？我為什麼只看得出她和那些人氣高的人很開心的在說著話呢？」

 混在裡面我都覺得恐怖，看著都有點害怕了，只是看著一個人的愛沙就被那樣冷淡的聲音勸退了，看來也要回避一下不要看那耀眼的團體好了。

 「嘛，你覺得能接受的話我也不多說什麼。」

 不知道說著什麼事情的曉人再一次趴在了桌子上。

 等一下就是上課時間了啊，能不能好好聽課對得起自己是個學生這個身份？

 目光從曉人身上移開之後，和被同學們團團圍住微笑著的愛沙對上了眼。

 明明剛才還是微笑著有說有笑的聊著天，和我對上眼之後便一下子用冷淡的眼神瞪著我。

 「哈…」

 嘛，反正也是以後也沒有接觸點的人。

 如果是做了什麼不好的事情非常希望能道個歉，但我沒有任何印象有做過被討厭，或者造成她困擾的事啊。

 這樣樂觀的想法，沒想到今天就要破滅….