第07話「冒險者的末裔」
第四卷 第07話「冒險者的末裔」譯者:LZ如圖
霍爾法特王國的學園裡,里昂寄來了一個箱子。
接收人是安潔和莉維亞。
「里昂那傢伙,還想著已經一段時間沒聯繫了,竟然送了點特產回來」
安潔高高興興地打開箱子,裡面裝的是非常有里昂風格的茶葉以及一些女性用品。
還有一封信也放在裡面,莉維亞讀完後吃了一驚。
「安潔,里昂桑遇到麻煩了。他說希望轉交一封信件給陛下和王妃大人!」
「什麼?」
安潔也讀了信,信裡在簡短地表達了對她們二人的愛後,就開始說明他在共和國遇到的問題。
還說為了處理這件事,希望向羅蘭德和米蓮轉交信件。
古蕾亞蕾寂寞地漂浮在房間裡,安潔望向它。
『──竟然沒有送給我的禮物。明明為了這種Master我都在努力工作』
「古蕾亞蕾,你沒聽說什麼嗎?之前的聯絡不是一直是通過你來發送信息的嗎?」
『盧庫西翁一直在保持沉默,我也不清楚情況哦。大概發生了什麼吧?』
安潔把手放在嘴邊,陷入了思考。
「發生了什麼?特意準備兩封信件的原因是什麼?而且沒有跟我們說明詳情這點也很令人在意」
儘管覺得不太好,莉維亞還是將箱子裡的信封拿到手上。
「要不我們讀了它?」
「我也想這樣做,但既然里昂特地準備了兩封,應該是有他的用意的。我現在就轉交給陛下他們吧」
古蕾亞蕾在空中悠悠地轉著。
『唔~,是那樣嗎?看Master那副德行,我覺得可能沒有太深的用意哦。寄給羅蘭德的信裡肯定寫著抱怨的內容,而寄給米蓮的就是master吹噓自己的情書吧?』
莉維亞面無表情地看著兩封信。
「那樣的話我覺得有點不妥」
安潔笑著說。
「明明有兩個婚約者,還敢給王妃大人寫情書,真有這種膽子的話我倒是覺得佩服到想誇獎他了。順便還讓我來轉交信件──實在是可靠的男人」
雖然她臉上掛著笑,但那絕對是心裡沒在笑的笑容。
古蕾亞蕾姑且為他打了個掩護。
『對於沒用的Master來說是不可能的。比起這個,如果共和國那邊有發生了什麼的話,我也做一些準備比較好吧?』
「準備是指什麼?」
莉維亞問起來,古蕾亞蕾愉快地答道。
『想知道?那我告訴你吧。實際上Master的艾茵荷露有用於修理整備的部件,可以做出第二艘來。艾茵荷露級二號艦──對,叫【利科爾露】就挺不錯的吧?其實回收來的裝置裡也有很有趣的東西在呢。把那東西也裝進去吧』
「是、是這樣啊」
看著開心的古蕾亞蕾,莉維亞也跟不上話題了,於是在結束對話後,將兩封信交給了安潔。
「快點轉達陛下吧。──希望里昂不要受傷了」
◇
我送出去的東西,應該差不多到達王國了吧?
而我,則向學院請了好幾天的假。
我沒有興趣特地跑到學院去受欺負,學院方面也沒什麼意見。
現在我正在瑪麗艾的宅子跟布拉德談話。
「對不住,給你添麻煩了」
「明明受了那麼嚴重的傷,恢復得還挺快的」
「因為瑪麗艾每天晚上都來找我啊。雖然對其他人不好意思,不過這算我佔便宜了吧」
「我不想聽你們的愛情故事」
「哎喲,那真是可惜」
既然還有力氣說這些,說明已經沒大問題了吧,畢竟又開始做這麼羞恥的事情了。
聽瑪麗艾說,好像「真的很危險。差一點就救不回來了」。
也讓我知道了皮埃爾那夥人到底有多殘忍。
「──布拉德,打傷你的那些傢伙很強嗎?」
剛進入正題,布拉德就擺出了一幅煩惱的樣子。
「說實話,剛開始時我覺得他們非常弱。近戰水平比我還差,使用的魔法也很幼稚。我完全沒想過自己會輸掉」
布拉德不擅長近身戰鬥,甚至比我還弱。
比布拉德還弱的話,共和國的貴族們真的沒問題嗎?
「對面中途開始使用魔法,於是我也用魔法應戰了。但是,用著用著就放不出魔法了」
「放不出魔法?不是施放失敗了嗎?」
「感覺上是魔法反應突然消失了。明明魔法有好好地發動,但總覺得被強行停止了一樣。相對的,皮埃爾的魔法威力卻很強。能夠自由地操縱從地面鑽出來的植物。他作為魔法使應該有相當的水平了,看起來卻沒有很強的感覺。實在是不可思議」
「當時他的右手是不是在發光?」
「右手?說起來,好像他手上是有某個紋章模樣的東西在發光。看起來又不像魔法陣──果然秘密就在那裡嗎?」
看來布拉德並不知道聖樹的加護。
「這樣啊。瞭解到了不少有價值的東西。總之,你先專心療傷吧」
「巴爾特費爾德──你是不是,有什麼計劃?」
我正要出房門,布拉德向我提問。
「為什麼這樣想?」
「畢竟默不作聲不是你的作風。既然你有什麼計劃的話,我只能提醒你一句,我感覺那群人還隱瞞了什麼東西」
「──我會小心的。你快點治好你的傷吧」
離開房間,看到走廊站著的瑪麗艾,她手裡拿著一本筆記本。
◇
瑪麗艾頂著兩個黑眼圈,交給我一本筆記本。
我收下這本熬夜寫出來的筆記本,瑪麗艾不和我視線對視,說道。
「這、這裡寫了我現在能想到的所有內容」
我很想說「早知道會有今日,不如一開始就好好努力啊」,但看著這本筆記本,我也對裡邊的信息很感興趣。
「──看來你努力過了」
「我努力過了!」
筆記本的信息比來共和國前要多,看得出她的努力之處。
比如說,關於對聖樹的起誓。
似乎通過向聖樹起誓,能夠從聖樹引出比平時更多的力量。
皮埃爾正是將這一點應用到他那不講理的對決當中了吧。
除此之外,還寫了關於聖樹賦予的紋章的內容。
好像最強的是巫女的紋章,守護者次之,之後就是六大的紋章了。
之後還有次之的強力紋章等等,可以繼續往下排,而這個紋章的等級會直接影響到貴族們的立場。
因為被聖樹所認可,所以成為了貴族──實在是很通俗易懂。
「──還是有不少有意思的情報嘛」
裡面還寫了一些可以用於向皮埃爾復仇的信息。
「老、老哥,之後你打算怎麼做?」
瑪麗艾不安地問道,我笑著回答她。
因為捉弄過頭,瑪麗艾變得有點過於膽怯了,我打算緩和一下她的情緒。
「怎麼做?那還用說嗎。我要跟皮埃爾做個了斷。順便得讓共和國認清它的身份。告訴他們別以為能一直蠻橫下去」
之後也不能逃掉。
畢竟世界危機還沒有解決掉。
雖然我想緩和一下瑪麗艾的情緒,但她卻開始戰戰兢兢起來。
眼睛裡積滿了淚水,不停說著「非常抱歉,非常抱歉,非常抱歉」連續呼籲著。
──為什麼會有這種反應!?
在走廊看到在我面前顫抖的瑪麗艾,尤里烏斯跑了過來。
「瑪麗艾,沒事嗎!」
「啊出現了,笨蛋王子」
我厭煩地說道,尤里烏斯於是開始袒護瑪麗艾。
「巴爾特費爾德,確實我們也有責任。但是,不要再逼迫瑪麗艾了!如果有什麼要說的話,衝著我來就好了!」
真是有男子氣概啊,王子大人。
如果我是女孩的話,一定會心動不已──才怪,不會的。
「這樣。那你也來給我幹活吧」
「什、什麼?」
緊接著露臉的,是吉爾克。
「殿下!還有瑪麗艾小姐,你們沒事嗎!」
「很好,綠色的也算進去」
「誒?」
正打算來看看走廊在吵鬧什麼,上半身還裸著的克里斯走了過來。
大概剛剛在練空揮,他渾身是汗。
「到底發生什麼了?」
我看著克里斯,想著他和格雷格誰更合適。
最後,我決定把不在場的格雷格留下來。
「好,把藍色的也帶上一起走吧。瑪麗艾,這三個人我借走了哦」
聽我說完,尤里烏斯他們生氣地問「你到底在說什麼啊!」,但瑪麗艾覺得這種事情不成問題,於是點了點頭。
「是沒問題,你要幹什麼?」
「瑪、瑪麗艾!?」
無視掉驚詫的尤里烏斯,我捲起筆記本敲敲肩膀。
「闖進共和國的迷宮裡。我們去尋寶」
聽完,瑪麗艾的眼睛閃閃發亮起來。
「尋寶!」
尤里烏斯他們也是一樣的反應。
再差也是冒險者的後代。
聽到尋寶就雀躍起來了,看起來心情很亢奮。
「雖然不知道要幹嘛,既然跟尋寶有關的話我可不能缺席」
「殿下,我們快去做準備吧」
和剛才的樣子不同,吉爾克也看起來也非常開心。
而克里斯更是一副去春遊前的孩子的模樣。
「我拿上珍藏的劍去吧。巴爾特費爾德,什麼時候出發?」
──這傢伙可真歡樂啊。讓人羨慕得不得了。
「得等一下。我要去學院那邊做點準備工作。順便也要找一個嚮導呢」
瑪麗艾歪著腦袋問我。
「嚮導?」
「不是有一個熟悉共和國迷宮的老師嗎」
◇
久違地來到學院,別說學生了,就連老師看到我,都一副非常吃驚的樣子,然後就將視線別開了。
六大貴族嗎,確實在學院也有極大的權力啊。
因此,我在學校走廊的正中央闊步。
看著全部人都避開我,往兩邊靠的樣子,心情也稍稍變好了。
「那麼,納魯西斯老師在哪裡呢」
我來學院的目的,是為了拜託納魯西斯老師一件事。
納魯西斯是第二部作品的攻略對象之一,也是其中唯一的教師。
他是一個喜歡調查迷宮遺蹟的老師、在學院教授重視室外研究的學科。
因為是特殊學科,屬於自選課,他本人比起教師,更像一個學者。
他的設定是,想以一個考古學家的身份來生活,但六大貴族的家系使他難以自由行動。
在那款乙女遊戲裡,是一個會幫助主人公的教師。
那麼,也來幫一下我的忙吧。
我正往特別教室走過去時,偶然的與路易絲碰上了。
「里昂君!?」
我向驚訝的路易絲小姐揮了揮手。
「好久不見。哎呀~,我的飛行船被皮埃爾拿走了呢」
我用不太嚴肅的語氣說道,接著路易絲小姐的目光變得銳利起來。
「──來這邊」
她抓著我的手腕,把我帶到一個空教室。
「到底發生了什麼?我很想知道詳情,但你也不來學校了。而且,連諾艾兒也不來學校了,這兩者間有什麼關聯性嗎?」
因為路易絲小姐問到了,我就簡單地說明了一下。
「皮埃爾那混賬,用聖樹的起誓之類的東西將我的船奪走了。諾艾兒則好像是被洛伊克拿著項圈,追著說什麼愛之類的話,於是我為了保護她,就讓她住在我家了」
聽說了諾艾兒的事情後,路易絲小姐不知為何露出了一絲放心的表情。
「這樣啊──那,我這邊會跟父親大人談談的。皮埃爾和洛伊克的事情就交給我吧」
這位惡役千金,比我想象中還會照顧人啊。
這個暫且不論。
「那樣不行啊。這樣下去的話我們就被一昧地看扁了。別看我這樣,我也是王國的英雄啊。而且,受傷的布拉德也是王國的名門貴族的原繼承人。──被垃圾皮埃爾印上紋章,像戴了項圈的人裡面,還包括原王太子呢」
想起瑪麗艾的脖子上印著的項圈紋章──我就一股火氣。
路易絲小姐的表情稍微緊張了起來。
「──我理解你的心情。但是,皮埃爾也是六大貴族的人。你是贏不了他的」
雖然我剛剛說了不少原因,但說實話全都不是真正的原因。
「我訂正一下。挑釁我這件事是不可饒恕的。所以我要讓他吃點苦頭。為此,你能稍微幫我一下嗎?」
本來不抱什麼希望的,沒想到路易絲小姐一臉困擾地答應了我。
「──我只希望你不要做危險的事情」
「別看我這樣,我很擅長冒險的」
「──是嗎。那你希望我幫你做什麼呢?」
「我希望你幫我介紹一個人。還有──」
聽了我第二個請求,路易絲小姐露出了一副非常詫異的表情。
◇
我被帶到了有特別教室的教學樓。
然後,在一個像是準備室的地方,有一個人躺在沙發上,他就是【納魯西斯·卡爾塞·格朗朱】老師。
準備室的一半空間以上都被資料堆滿,連落腳點都很少。
把我帶過來的路易絲小姐露出了一副驚呆了的表情,用力敲了一下門,吵醒了納魯西斯老師。
「是不是該起床了?納魯西斯老師」
被敲門聲叫醒的納魯西斯老師很快地挺起上半身,他一頭灰髮,髮型簡單,只將頭髮往後梳了起來。
鬍子拉碴,襯衫也皺巴巴的。
個子很高,身材細長,但也略有肌肉。
看起來非常倦怠懶散,但也是一個十足的俊美教師。
他將放在矮桌上的眼鏡戴上,望向我們。
「哎,是路易絲嗎。你竟然會來這裡,真是罕見」
看來兩人認識。
「今天我帶了你的客人來」
「我的客人?」
我向納魯西斯老師打招呼。
「初次見面。我是留學生裡。納魯西斯老師,其實我想跟您談一下迷宮的事──」
話還沒說完,納魯西斯老師從沙發上站起來抱住了我。
「等你很久了,冒險者!」
「哈?誒?」
我一頭霧水,被渾身酒臭惡納魯西斯老師用力抱著。
路易絲小姐強行將我和納魯西斯老師分開。
「納魯西斯,你想幹什麼啊!」
雖然被路易絲小姐制止了,但納魯西斯老師一點也不在意。
「哎呀,不好意思。我聽說今年從王國會有留學生過來,一直很期待。畢竟我聽說王國學園的學生們都是冒險者,如果能進去迷宮探險,一定可以大展身手,所以我期待得不得了」
似乎是對感興趣的領域熱情很高的類型。
「比起這個,你最近應該有時間吧?」
「嗯?唔,確實。我才剛從遺蹟回來。不過,如果再不給學生上課的話,就會被學院方面警告了」
「──選你的課的學生數是零。比起上課這個問題更嚴重吧」
「誒,是這樣嗎?那就麻煩了。我是因為學院的教職,才能繼續研究考古學的」
看來是個相當悠哉的人。
對學院的情況也不甚瞭解的樣子。
「比起這些,納魯西斯老師,您能聽聽我的請求嗎」
「啊,等等。我馬上準備茶水。我記得這邊有一套茶具的來著──」
說著,納魯西斯老師被絆倒了,接著被坍塌的資料山給埋住了。
「──救、救救我」
我轉向路易絲小姐。
「這個人,真的是六大貴族吧?」
「對啊。怪人納魯西斯啊。他年輕的時候,經常被人瞧不起、但我聽說他作為學者很優秀」
看到被埋起來的納魯西斯老師,確實很符合怪人的稱呼。
我們把埋著的納魯西斯老師拉出來。
◇
對被救出來的納魯西斯老師,我說明了至今發生的事情說明。
聽說了皮埃爾的事情後,納魯西斯老師一副很擔心的樣子。
「我也不知道怎麼說好,真是不好意思。同為六大貴族,我向你謝罪」
「您不能對皮埃爾做什麼嗎?我聽說他過去也一直在惹麻煩啊」
我提出這個極其自然的問題,納魯西斯老師則一臉為難。
「雖然我掛著六大貴族的名字,但六大貴族間的關係如同王族。說得嚴重點,我去警告他的話會被當作干涉內政的」
因為共和國是聚集在聖樹根下的複數國家的集合體,所以各自不干涉嗎?
不過,對我沒什麼影響就是了。
「皮埃爾的事情我自己會解決。比起這個,我的請求您怎麼考慮?」
「──攻略雷斯必納斯領地內的迷宮嗎?我個人對此表示歡迎,但很危險哦。共和國裡,越接近聖樹的迷宮越難攻略。雷斯必納斯領地就位於聖樹腳下,那裡的迷宮相應的都是高難度迷宮」
「沒有問題」
路易絲小姐對我表示擔心。
「我只希望你不要去做危險的事情。雖然你很有自信,但自負就不好了」
──如果這個人能當我姐姐就好了。
換成珍娜大姐或者芬裡妹妹的話,她們只會對我說「給我帶禮物」。
眼淚都要出來了。
「怎、怎麼了!?幹嘛哭呢,里昂君」
「沒,我只是覺得,有女性能對我說這些關心的話,真是太棒了」
現在我身邊有安潔和莉維亞在,在那之前學園的一年生活真的很難過。
──太難過了。
用衣袖擦掉眼淚,我拜託納魯西斯老師給我帶路。
「您能接受我的請求嗎?」
納魯西斯老師盤起雙臂,看起來考慮了一會之後──點了頭。
「我知道了。我幫你帶路。但是,要說好報酬哦。最近我的研究費不太夠,正苦惱著呢」
「請放心。我會好好支付報酬的。而且都說共和國的迷宮很賺錢。我也很期待」
真的很期待啊。
共和國的魔石和資源多到可以出口,這是個調查共和國資源的好機會。
也要讓那五個笨蛋好好為我工作。
「那麼,馬上出發吧?」
「──誒?」
我笑著架起納魯西斯老師的手臂,就這樣將他帶走了。
然後,朝著呆住了的路易絲小姐露出笑容。
「我回來後麻煩你幫我一個忙哦」
「好、好的」
就這樣離開房間,我淺淺地笑了。
──皮埃爾,敢惹火我,我要讓你後悔。
◇
學院的中庭。
有許多戀人在這裡度過午飯時間。
蕾利亞正在和戀人艾米爾吃飯,但她卻一副心不在焉的樣子。
原因是她姐姐諾艾兒。
(她到底去哪裡了)
她擔心著不回家的諾艾兒,同時也感到煩躁。
(趕緊跟洛伊克在一起不就好了,到底在猶豫什麼啊)
艾米爾擔心著蕾利亞,問道。
「蕾利亞,諾艾兒小姐還是沒回家嗎?」
蕾利亞對體貼的艾米爾露出笑容。
「唔、嗯。我覺得應該沒問題的。但是,至少希望她告訴我自己的位置呢」
說完,艾米爾一臉擔心。
「最近事情很多啊。我只希望皮埃爾不會對洛伊克中意的諾艾兒小姐下手」
「是啊。大姐也太穩頑固了。明明跟洛伊克交往的話所有事情都會解決的」
蕾利亞希望姐姐諾艾兒能跟洛伊克在一起。
為此,她也多次向洛伊克提過建議,她心情上是跟著洛伊克一邊的。
「──但是,最近洛伊克有點奇怪啊。總感覺他的氛圍變得很恐怖」
艾米爾從洛伊克身上感到了危險,但蕾利亞卻不這麼想。
「是嗎?我覺得是因為戀情沒有進展所以他有點焦慮了吧,沒那麼恐怖啦。雖然佔有慾有點強是問題之一」
對於蕾利亞的這句話,艾米爾一臉困惑。
「如果真的只是有點強就好了。──啊?」
艾米爾將視線從蕾利亞身上移開,他看的地方是拉著納魯西斯的手的里昂。
「留學生竟然來學校了,真少見。他想帶納魯西斯老師去哪裡啊?」
和一臉不可思議的艾米爾相比,蕾利亞則是瞪大了眼睛盯著里昂。
手裡作為午餐的麵包都掉了,但她似乎沒有在意。
「──那群傢伙」
◇
帶著納魯西斯老師,來到的地方是舊雷斯必納斯領地的某個迷宮洞窟。
我們乘坐著小型飛行艇進入了洞窟,到了入口處,我們將寫著禁止進入的牌子摘下。
我們有好好拿到許可的。
只要亮出六大貴族的名字,連禁止進入的迷宮也能進去,實在是方便。
簡直像是為了這個而將納魯西斯老師帶來的。
「真是清爽的好天氣!適合冒險的絕佳日子!」
「是的,殿下!」
尤里烏斯從清早開始就非常興奮,而對他表示贊同的,是揹著一把步槍的吉爾克。
被半強制帶過來的納魯西斯老師,揹著個大型登山包,往天空望去。
「不,今天是陰天啊」
聽到納魯西斯老師的吐槽,尤里烏斯笑著。
「這是在說心情啊,老師」
「不對,你剛剛是在講天氣吧!?」
真是一群快樂的傢伙。
克里斯則是比較著帶來的數把劍,正在煩惱帶哪一把進去。
「果然應該帶這把嗎?不過,這把也很難割捨啊。嘿呀!乾脆兩把都帶上吧!」
──這幫人是不是把迷宮探險和野餐搞混了?
真希望能考慮考慮領著這群笨蛋的我的心情。
「裝備確認完畢後,就快點進去吧」
我拿著拿著類似智能手機的終端,確認周邊的地圖。
不知是不是受到聖樹的影響,終端的畫面有點雪花。
「哦?王國有這種奇妙的道具呢」
納魯西斯老師從旁邊窺探我手裡的終端。
「啊~,這是古代道具。非常方便,所以我拿來用了」
「古代道具!這可真是厲害。請務必讓我調查調查」
「不行,如果拆掉的話會壞的。不管這些了,先進去迷宮吧」
我背起霰彈槍和沉重的登山包。
看到我的行為,納魯西斯老師一副難以接受的表情。
「里昂君,為什麼要帶炸彈過來?」
被問到這個問題,我們都歪著頭。
「誒,這個是必須品吧」
「我有學習炸彈使用的知識,所以不用擔心。不會損壞寶藏的」
擅長處理炸彈的吉爾克對我表示贊同。
「不對、迷宮內部也是遺蹟的一部分啊!不能使用什麼炸彈的!」
尤里烏斯笑了出來。
「沒關係。我們會盡量不造成破壞的。畢竟寶藏要是有傷痕的話,價值會變低的」
「你說的是價值是歷史價值的意思吧!?你們啊,真的理解這個遺蹟的重要性嗎!?」
我笑著說服納魯西斯老師。
「包在我身上。如果這些傢伙幹得太過分了我會制止他們的。而且,這次探險目的不在於遺蹟本身,而是另一個東西」
那是原本遊戲中沒有任何作用的關鍵道具。
是推進故事發展所需的必要物品,作為道具來說相當於沒有價值。
但是換成現實的話,那就成了了不得的道具了。
「另一個東西?」
納魯西斯老師有些困惑,我無視他,進入了迷宮。
「要攻略阿爾塞爾的迷宮了。打起精神來,夥計們!」
我喊了一聲,尤里烏斯和吉爾克,還有克里斯都用響亮的聲音回應。
「真的沒問題嗎?」
看著我的樣子,納魯西斯老師一臉擔憂。